1
00:00:01,020 --> 00:00:09,230
Di bawah kekuasaan Administrator absolut,
dunia ini memasuki masa damai dan kemalasan yang panjang.

2
00:00:09,900 --> 00:00:14,450
Tapi 70 tahun setelah Quinella menjadi Administrator,

3
00:00:15,570 --> 00:00:19,370
dia menjadi sadar
bahwa dia telah mengalami semacam perubahan.

4
00:00:24,580 --> 00:00:31,960
Yang membuatnya heran, kapasitas jiwanya
karena menjaga ingatannya telah mencapai batasnya.

5
00:00:34,050 --> 00:00:39,390
Tapi ini hanya mendorongnya untuk datang
dengan solusi setan lainnya.

6
00:00:40,180 --> 00:00:41,850
Saya menghargai kedatangan Anda ke sini.

7
00:00:43,480 --> 00:00:45,190
Sekarang, lewat sini.

8
00:00:45,940 --> 00:00:46,770
Ya, Bu.

9
00:00:48,150 --> 00:00:55,280
Jika aku bisa meniru pemikiran Fluctlightku sendiri
dan kenangan dengan menimpa Fluctlight anak ini...

10
00:00:55,820 --> 00:00:56,910
Tutup matamu.

11
00:01:00,450 --> 00:01:03,750
Dan Administrator,
melalui upacara jahat ini...

12
00:01:04,960 --> 00:01:09,420
Ritual Sintesis, sebuah teknik rahasia
menandakan menyatunya jiwa dan ingatan,

13
00:01:10,590 --> 00:01:14,420
akhirnya berhasil merebut kendali
dari Fluctlight orang lain.

14
00:01:15,170 --> 00:01:21,140
Tapi itu akhirnya menjadi milik Administrator...
bukan, kesalahan Quinella.

15
00:01:21,430 --> 00:01:22,470
Kesalahan?

16
00:01:22,850 --> 00:01:24,020
Itu benar.

17
00:01:24,270 --> 00:01:29,770
Karena setelah dia mengambil alih gadis muda itu,
untuk sepersekian detik dia membuang dirinya yang sebelumnya,

18
00:01:29,770 --> 00:01:34,110
dia dan gadis itu telah menjadi
dua dewa yang memegang otoritas yang sama.

19
00:01:34,570 --> 00:01:38,820
Kirito, kamu familiar dengan versi asliku,
bukan?

20
00:01:39,990 --> 00:01:42,330
Ceritakan pada saya ciri-ciri Sistem Kardinal.

21
00:01:42,990 --> 00:01:44,250
eh...

22
00:01:44,700 --> 00:01:49,710
Untuk beroperasi dalam jangka waktu yang lama
tanpa penyesuaian atau pemeliharaan apa pun oleh manusia?

23
00:01:49,960 --> 00:01:51,090
Benar.

24
00:01:51,500 --> 00:01:57,630
Untuk mencapai hal itu, Sistem Kardinal
memiliki dua program inti, utama dan sub.

25
00:01:57,930 --> 00:02:00,970
Sementara proses utama melakukan kontrol keseimbangan...

26
00:02:01,640 --> 00:02:04,470
Subproses melakukan pemeriksaan kesalahan pada subproses utama.

27
00:02:04,890 --> 00:02:06,100
Itu benar.

28
00:02:06,770 --> 00:02:12,900
Bukan hanya menjaga ketertiban
Quinella telah mengukir ke dalam Fluctlight miliknya sendiri.

29
00:02:13,730 --> 00:02:18,900
Jauh di dalam jiwanya,
Saya memiliki pemikiran ini sebagai subprosesnya...

30
00:02:19,490 --> 00:02:22,410
“Saya harus memperbaiki kesalahan wanita ini.”

31
00:02:25,290 --> 00:02:29,670
Aku... Aku dengan sabar menunggu saat itu.

32
00:02:31,080 --> 00:02:33,790
Selama 70 tahun yang panjang!

33
00:04:03,970 --> 00:04:07,970
Penguasa dan Mediator

34
00:04:12,310 --> 00:04:16,440
Dan sekarang, Fluctlight milik anak ini adalah milikku.

35
00:04:16,940 --> 00:04:17,820
Panggilan Sistem.

36
00:04:19,150 --> 00:04:21,240
Hasilkan Elemen Bercahaya.

37
00:04:21,400 --> 00:04:22,740
Bentuk Petir.

38
00:04:23,070 --> 00:04:23,900
Memulangkan!

39
00:04:24,450 --> 00:04:25,320
Apa?

40
00:04:27,580 --> 00:04:28,780
Panggilan Sistem!

41
00:04:30,870 --> 00:04:32,410
Hasilkan Elemen Bercahaya!

42
00:04:32,410 --> 00:04:36,790
Panggilan Sistem! Hasilkan Elemen Umbra. Bentuk Bola!

43
00:04:37,330 --> 00:04:38,250
- Memulangkan!
- Memulangkan!

44
00:04:41,210 --> 00:04:44,050
Panggilan Sistem! Objek Redefinisi!

45
00:04:46,390 --> 00:04:47,470
Kelas Pedang!

46
00:04:48,430 --> 00:04:53,100
Panggilan Sistem. Objek Redefinisi! Kelas Batang!

47
00:04:53,350 --> 00:04:57,610
Panggilan Sistem! Ubah Atribusi Bidang!

48
00:05:00,270 --> 00:05:01,230
Mustahil.

49
00:05:01,730 --> 00:05:04,860
Dia menjadikan ini area terlarang
untuk Perintah Sistem?

50
00:05:19,960 --> 00:05:22,050
Aku tidak bisa mengalahkannya di tubuh ini.

51
00:05:35,980 --> 00:05:39,190
Panggilan Sistem! Hasilkan Elemen Udara!

52
00:05:39,610 --> 00:05:40,900
Bentuk Aliran!

53
00:05:43,610 --> 00:05:49,030
Hanya ada dua lokasi di dunia ini
yang bahkan Administrator tidak dapat kendalikan.

54
00:05:49,450 --> 00:05:51,410
Salah satunya adalah sisi lain dari Pegunungan Akhir.

55
00:05:53,120 --> 00:05:54,290
Dan yang lainnya adalah...

56
00:05:57,670 --> 00:05:58,500
Panggilan Sistem!

57
00:05:59,540 --> 00:06:02,380
Hasilkan Gerbang Badai Salju... Nol Satu!

58
00:06:04,670 --> 00:06:06,260
...Perpustakaan Hebat!

59
00:06:09,720 --> 00:06:14,220
Saat itu juga, tempat ini benar-benar terisolasi
dari dunia luar.

60
00:06:14,930 --> 00:06:19,400
Dalam 200 tahun sejak itu, saya membenamkan diri
hanya dalam observasi dan pertimbangan,

61
00:06:19,770 --> 00:06:24,480
mengerjakan rencana yang memungkinkan saya
untuk menyerang balik Administrator.

62
00:06:25,820 --> 00:06:33,370
Tapi dia mengantisipasi penyergapanku
dan mengumpulkan rombongan pengikut yang setia dan kuat.

63
00:06:34,330 --> 00:06:38,080
Melalui Ritual Sintesis,
pria ini akan terlahir kembali.

64
00:06:38,830 --> 00:06:44,710
Sebagai pejuang terhebat,
seorang Integrity Knight yang bersumpah setia!

65
00:06:46,130 --> 00:06:48,760
Orang pertama yang menjadi Integrity Knight

66
00:06:48,760 --> 00:06:52,930
adalah seorang pahlawan sejati yang dikenal sebagai pendekar pedang yang luar biasa
yang membenci peraturan gereja,

67
00:06:53,390 --> 00:06:58,930
yang, bersama rekan-rekannya, berangkat
ke daerah terpencil dan mendirikan desanya sendiri.

68
00:06:59,600 --> 00:07:03,310
Nama ksatria itu adalah Bercouli Synthesis One.

69
00:07:05,980 --> 00:07:10,990
Administrator dan aku hampir sejajar
dalam pertarungan satu lawan satu.

70
00:07:10,990 --> 00:07:16,620
Namun seiring dengan perubahan situasi,
menjadi jelas bahwa saya juga membutuhkan seorang kolaborator.

71
00:07:17,290 --> 00:07:21,370
Saya mencoba mencari kolaborator itu, apa pun risikonya.

72
00:07:21,370 --> 00:07:24,130
Setiap kali, saya akan membuka pintu
sejauh mungkin,

73
00:07:24,380 --> 00:07:30,090
Saya akan menampilkan Sensory Sharing dan seni lainnya
ke burung dan serangga di dekatnya,

74
00:07:30,090 --> 00:07:31,970
dan melepaskannya ke seluruh dunia.

75
00:07:38,180 --> 00:07:39,060
Melihat.

76
00:07:40,480 --> 00:07:42,350
Namanya Charlotte.

77
00:07:42,650 --> 00:07:47,650
Dia telah mengamati kalian berdua
sejak kamu meninggalkan Desa Rulid.

78
00:07:48,230 --> 00:07:51,530
Dari waktu ke waktu, dia melakukan lebih dari sekedar menonton.

79
00:07:53,070 --> 00:07:56,620
Dia membimbing kami saat kami berlari
dari Integrity Knight?

80
00:07:57,080 --> 00:07:58,540
I-Itu benar!

81
00:07:59,120 --> 00:08:04,290
Ketika semua tunas zephilia saya terpotong,
apakah kamu yang menyemangatiku?

82
00:08:06,040 --> 00:08:12,930
Charlotte adalah unit pengamatan yang paling kuno
yang aku terpesona dan dilepaskan ke dunia.

83
00:08:13,130 --> 00:08:16,890
Misinya yang sangat panjang
akhirnya akan segera berakhir, ya?

84
00:08:17,810 --> 00:08:24,190
Sejak aku membekukan degradasi hidupnya,
Saya sudah menyuruhnya bekerja untuk saya selama lebih dari 200 tahun.

85
00:08:25,730 --> 00:08:26,560
Terima kasih.

86
00:08:28,150 --> 00:08:35,610
Jadi, Anda sedang mencari kolaborator manusia
saat dibarikade di Perpustakaan Besar ini selama lebih dari 200 tahun?

87
00:08:35,950 --> 00:08:42,580
Memang. Tapi saat saya mengamati dunia ini,
bahkan aku tidak bisa memahaminya.

88
00:08:43,120 --> 00:08:51,260
Mengapa para dewa dunia luar menutup mata
terhadap tirani dewa palsu ini, Administrator?

89
00:08:51,800 --> 00:08:57,220
Saat saya merenung, dan merujuk ke database
disimpan di dalam Sistem Kardinal,

90
00:08:57,760 --> 00:08:59,680
Saya sampai pada satu kesimpulan.

91
00:09:00,720 --> 00:09:08,150
Bahwa dewa sejati, Rath, tidak menginginkannya
agar orang-orang di dunia ini menjalani kehidupan yang bahagia.

92
00:09:08,860 --> 00:09:10,150
Faktanya justru sebaliknya.

93
00:09:11,650 --> 00:09:18,740
Mereka mengamati bagaimana masyarakat akan menolak
saat mereka perlahan-lahan mengencangkan catok pada mereka.

94
00:09:19,700 --> 00:09:21,990
Beban itu bertambah dari hari ke hari,

95
00:09:21,990 --> 00:09:27,630
sampai pada akhirnya, ujian terbesar,
tahap akhir uji beban akan tiba.

96
00:09:27,630 --> 00:09:28,830
Fase terakhir?

97
00:09:29,540 --> 00:09:33,300
Anda sendiri yang mengetahuinya dengan baik...
apa yang ada di luar wilayah kemanusiaan.

98
00:09:34,670 --> 00:09:35,880
Wilayah Gelap.

99
00:09:36,130 --> 00:09:43,560
Benar. Dunia kegelapan itu telah diciptakan
untuk membuat orang-orang menderita penderitaan yang luar biasa.

100
00:09:43,970 --> 00:09:52,820
Monster yang memiliki Fluctlight seperti manusia,
kecuali dorongan mereka yang lebih besar untuk membantai dan menjarah.

101
00:09:53,280 --> 00:09:57,490
Mereka sudah tidak sabar untuk menyerang dunia kemanusiaan,
dan melakukan kekejaman demi kekejaman.

102
00:09:57,740 --> 00:10:01,120
Kemungkinan besar, hari itu tidak lama lagi.

103
00:10:01,740 --> 00:10:04,700
Apakah Administrator mengetahui hal itu?

104
00:10:04,700 --> 00:10:07,580
Dia meremehkan kekuatan kegelapan,

105
00:10:07,580 --> 00:10:11,790
yakin bahwa dia dan Integrity Knight-nya sendirian
dapat memukul mundur mereka.

106
00:10:12,170 --> 00:10:17,130
Dia bahkan memiliki naga penjaga
dari utara, selatan, timur, dan barat terbunuh,

107
00:10:17,130 --> 00:10:21,470
meskipun kekuatan bertarung mereka sangat berharga,
karena dia tidak bisa mengendalikan mereka.

108
00:10:21,890 --> 00:10:26,730
Namun hal itu tidak mungkin bagi mereka
untuk mengalahkan kekuatan kegelapan sendirian.

109
00:10:26,730 --> 00:10:28,350
Jumlah mereka secara keseluruhan terlalu sedikit.

110
00:10:28,640 --> 00:10:32,940
Tapi bukankah itu berarti
apakah kamu mengalahkan Administrator atau tidak,

111
00:10:33,150 --> 00:10:36,440
jalan yang ditakdirkan untuk diambil oleh dunia ini
akan tetap sama?

112
00:10:37,360 --> 00:10:38,530
Itu benar.

113
00:10:39,780 --> 00:10:45,870
Saat ini, saya tidak punya cara untuk menghentikan invasi
dari Wilayah Gelap.

114
00:10:45,870 --> 00:10:48,960
Dengan kata lain, setelah Anda mencapai tujuan Anda,

115
00:10:49,420 --> 00:10:52,500
kamu tidak peduli
apa yang terjadi dengan dunia ini setelahnya?

116
00:10:52,500 --> 00:10:54,960
Apakah itu yang kamu katakan? Kardinal?

117
00:10:57,090 --> 00:10:58,630
Mungkin memang begitu.

118
00:11:00,630 --> 00:11:02,140
Namun, saya...

119
00:11:03,100 --> 00:11:06,220
Karena telah merekayasa akhir dunia...

120
00:11:06,680 --> 00:11:08,600
Aku tidak akan pernah menerima dewa seperti Rath!

121
00:11:09,350 --> 00:11:13,230
Oleh karena itu, saya sampai pada satu-satunya kesimpulan yang mungkin.

122
00:11:14,480 --> 00:11:21,030
Bahwa aku akan mengembalikan Dunia Bawah, keduanya
dunia manusia dan Tanah Kegelapan, menuju ketiadaan.

123
00:11:21,280 --> 00:11:23,280
Kembalikan... ke ketiadaan?

124
00:11:23,280 --> 00:11:24,620
Persis seperti yang saya katakan.

125
00:11:25,120 --> 00:11:30,660
Saya akan menghapus setiap Fluctlight
disimpan di Cluster Lightcube.

126
00:11:31,170 --> 00:11:35,090
Dari setiap penghuni terakhir keduanya
alam kemanusiaan dan kegelapan.

127
00:11:35,960 --> 00:11:36,800
Kirito.

128
00:11:37,210 --> 00:11:44,260
Jika, dengan bantuan Anda, saya dapat menghilangkan Administrator,
dan mendapatkan kembali semua otoritasku,

129
00:11:44,260 --> 00:11:48,520
lalu, sebelum aku memadamkan dunia ini,
Aku akan mengabulkan permintaanmu, sampai tingkat tertentu.

130
00:11:48,770 --> 00:11:53,560
Jika ada orang yang ingin Anda selamatkan,

131
00:11:53,560 --> 00:11:58,110
Aku tidak akan menghapus Fluctlight mereka,
dan membiarkannya diarsipkan.

132
00:11:59,990 --> 00:12:03,610
Saya percaya hal itu seharusnya mungkin terjadi,
setelah kamu melarikan diri ke dunia luar,

133
00:12:04,450 --> 00:12:07,870
bagimu untuk mengamankan sepuluh Lightcube atau lebih.

134
00:12:11,000 --> 00:12:13,370
aku... aku...

135
00:12:14,080 --> 00:12:15,210
Kardinal.

136
00:12:15,670 --> 00:12:19,510
Kamu baru saja memberitahuku bahwa jiwamu
adalah salinan milik Quinella, kan?

137
00:12:20,510 --> 00:12:24,590
Berarti itu darah murni para bangsawan
mengalir di pembuluh darahmu juga.

138
00:12:25,220 --> 00:12:28,680
Gen dari itu
yang mencari keuntungan dan keinginannya sendiri.

139
00:12:29,100 --> 00:12:32,770
Jadi kenapa kamu tidak meninggalkan semuanya
dan mencoba melarikan diri?

140
00:12:34,140 --> 00:12:38,570
Kenapa kamu terus menunggu sendirian
di tempat seperti ini selama 200 tahun?

141
00:12:40,070 --> 00:12:46,280
Bagi saya, sebagai subproses Kardinal,
semua keuntungan dan semua keinginan hanya berarti satu hal.

142
00:12:46,530 --> 00:12:50,450
Menghilangkan Administrator dan menormalkan dunia.

143
00:12:50,870 --> 00:12:58,210
Di mata saya, dunia yang dinormalisasi tidak lagi mungkin dilakukan
kecuali jika dikembalikan ke ketiadaan total.

144
00:12:58,420 --> 00:13:00,630
Oleh karena itu... Oleh karena itu, saya...

145
00:13:02,590 --> 00:13:03,970
Tidak, mungkin aku salah.

146
00:13:05,130 --> 00:13:08,390
Bahkan aku punya keinginan. Hanya satu...

147
00:13:08,390 --> 00:13:11,930
Dalam 200 tahun terakhir,
ada sesuatu yang sangat ingin kuketahui.

148
00:13:14,270 --> 00:13:16,730
Hei, Kirito. Berdiri juga.

149
00:13:27,570 --> 00:13:28,700
Itu seharusnya berhasil.

150
00:13:28,950 --> 00:13:31,040
Hei, Kirito, kemarilah.

151
00:13:33,450 --> 00:13:34,710
Mendekatlah.

152
00:13:35,500 --> 00:13:37,080
Tidak ada keluhan.

153
00:13:40,500 --> 00:13:42,090
Angkat kedua tangan.

154
00:13:42,090 --> 00:13:43,170
Seperti ini?

155
00:13:43,340 --> 00:13:45,590
Pegang mereka di depan Anda dan buat lingkaran.

156
00:13:48,430 --> 00:13:50,720
Benar-benar! Apakah saya harus menjelaskannya untuk Anda?

157
00:13:58,440 --> 00:14:00,770
Jadi begitu. Jadi ini...

158
00:14:02,020 --> 00:14:05,240
Inikah artinya menjadi manusia, ya?

159
00:14:11,660 --> 00:14:13,120
Sangat hangat.

160
00:14:13,290 --> 00:14:16,080
Akhirnya, saya merasa dihargai.

161
00:14:16,080 --> 00:14:20,130
200 tahun yang saya habiskan tidak sia-sia.

162
00:14:20,420 --> 00:14:24,420
Baru saja menemukan kehangatan ini
sudah cukup untuk memuaskanku.

163
00:14:25,590 --> 00:14:28,260
Saya merasa dihargai... lebih dari cukup.

164
00:14:40,020 --> 00:14:42,190
Berapa lama Anda berencana untuk berdiri di sana dalam keadaan linglung?

165
00:14:43,360 --> 00:14:44,900
Mustahil.

166
00:14:45,280 --> 00:14:47,740
Jadi? Sudahkah Anda mengambil keputusan?

167
00:14:49,410 --> 00:14:52,530
Apakah Anda akan menerima lamaran saya, atau menolaknya?

168
00:14:54,330 --> 00:14:55,490
Baiklah.

169
00:14:55,910 --> 00:14:59,160
Aku akan ambil bagian dalam rencanamu. Tapi...

170
00:14:59,710 --> 00:15:02,920
Tapi aku tidak akan berhenti memikirkannya.

171
00:15:03,500 --> 00:15:05,550
Saya akan terus mencari cara.

172
00:15:06,010 --> 00:15:11,510
Sebuah solusi untuk menghindari tragedi
dan membiarkan dunia ini bertahan dengan damai.

173
00:15:12,340 --> 00:15:15,260
Ya ampun, kamu orang yang sangat optimis bukan kepalang.

174
00:15:15,600 --> 00:15:19,640
Lagipula, aku juga tidak ingin kamu menghilang.

175
00:15:20,980 --> 00:15:26,570
Saat kamu menyuruhku memilih sepuluh orang,
Anda pasti termasuk di antara mereka.

176
00:15:27,780 --> 00:15:29,990
Dan kamu juga bodoh.

177
00:15:30,200 --> 00:15:34,620
Siapa yang akan memusnahkan dunia ini jika aku melarikan diri?

178
00:15:34,620 --> 00:15:41,040
Hei, aku hanya mengatakan bahwa aku memahami situasinya,
tapi aku tidak akan menyerah dalam perjuangan yang sia-sia!

179
00:15:43,540 --> 00:15:48,300
Suatu hari nanti, Anda juga akan merasakan pahitnya menyerah.

180
00:15:48,840 --> 00:15:51,260
Tidak akan kekurangan
setelah memberikan segalanya,

181
00:15:52,010 --> 00:15:57,810
tapi karena dipaksa
untuk menerima kemungkinan bahwa Anda akan gagal.

182
00:16:06,020 --> 00:16:07,320
Terima kasih sudah menunggu!

183
00:16:08,440 --> 00:16:09,780
Maaf kami meninggalkanmu sendirian.

184
00:16:09,990 --> 00:16:13,160
Kirito! Dan juga, um...

185
00:16:13,780 --> 00:16:20,330
Ya, orang ini, Cardinal diasingkan
oleh pontifex saat ini, Administrator,

186
00:16:20,330 --> 00:16:22,410
dan dia dulunya adalah pontifex yang lain.

187
00:16:22,410 --> 00:16:23,960
Pontifex?

188
00:16:24,330 --> 00:16:28,000
Dia akan membantu kita melawan Integrity Knights.

189
00:16:28,000 --> 00:16:29,260
B-Bantuan?

190
00:16:29,630 --> 00:16:36,600
Ya, dia mempunyai tujuan untuk mengalahkan Administrator
dan mendapatkan kembali statusnya sebagai pontifex.

191
00:16:36,600 --> 00:16:40,470
Jadi... yah, saya rasa itu berarti kita bekerja sama.

192
00:16:40,470 --> 00:16:40,980
Memang.

193
00:16:41,560 --> 00:16:46,690
Lalu tahukah kamu jika Alice...
Integrity Knight, Alice Synthesis Thirty,

194
00:16:46,690 --> 00:16:50,820
adalah orang yang sama
sebagai Alice Zuberg dari Rulid?

195
00:16:51,150 --> 00:16:56,570
Mohon maaf, namun informasinya dapat saya akses di sini
sangat terbatas.

196
00:16:56,990 --> 00:17:01,790
Aku tahu bahwa Integrity Knight bernama Alice
memang lahir, tapi...

197
00:17:01,790 --> 00:17:08,000
Namun, yang bisa saya lakukan adalah memberi tahu Anda cara membalikkannya
Ritual Sintesis untuk memproduksi Integrity Knights.

198
00:17:08,710 --> 00:17:09,630
Bagaimana kita melakukan itu?

199
00:17:10,050 --> 00:17:14,760
Cukup hapus Modul Kesalehan
tertanam di dahi mereka.

200
00:17:15,180 --> 00:17:17,220
Itu terlihat seperti prisma segitiga.

201
00:17:18,100 --> 00:17:19,220
Seperti yang kita lihat...

202
00:17:20,350 --> 00:17:25,520
Modul Kesalehan dimasukkan dengan cara tertentu
yang memblokir tautan ke kenangan.

203
00:17:25,520 --> 00:17:29,190
Ini menutup masa lalu
tentang orang yang menjadi Integrity Knight,

204
00:17:29,190 --> 00:17:34,700
sekaligus memaksakan kesetiaan mutlak
ke Gereja Axiom dan pontifex.

205
00:17:35,150 --> 00:17:40,660
Dengan kata lain, untuk mematahkan mantra itu kita harus melakukannya
mengingat kenangan masa lalu Integrity Knight, ya?

206
00:17:40,660 --> 00:17:42,870
Itu saja tidak akan cukup.

207
00:17:43,040 --> 00:17:45,790
Ada satu hal lagi yang mutlak diperlukan.

208
00:17:46,170 --> 00:17:47,880
A-Apa itu?

209
00:17:48,670 --> 00:17:52,710
Yang awalnya ada
di mana modul itu tertanam.

210
00:17:53,130 --> 00:17:58,010
Dengan kata lain, bagian memori
paling dihargai oleh Integrity Knight.

211
00:17:58,800 --> 00:18:01,470
Administrator adalah wanita yang berhati-hati.

212
00:18:01,890 --> 00:18:07,230
Fragmen memori yang diambil dari para ksatria ini
tanpa diragukan lagi disimpan di kamarnya...

213
00:18:08,060 --> 00:18:11,770
di lantai paling atas Katedral Pusat.

214
00:18:11,770 --> 00:18:12,610
Maksudmu...

215
00:18:13,030 --> 00:18:17,990
untuk memulihkan Integrity Knight ke keadaan semula,
kita membutuhkan bagian memori yang dicuri.

216
00:18:18,570 --> 00:18:22,740
Tapi untuk mendapatkannya,
kita harus menembus pertahanan para ksatria

217
00:18:22,740 --> 00:18:26,830
dan entah bagaimana berjalan ke lantai paling atas
dimana Administrator berada.

218
00:18:27,160 --> 00:18:32,920
Jangan terlalu naif dengan berpikir Anda bisa
kalahkan Integrity Knight tanpa membunuh mereka.

219
00:18:33,630 --> 00:18:39,680
Yang paling bisa saya lakukan untuk Anda adalah menyediakan Anda
dengan perlengkapan yang setara dengan Integrity Knight.

220
00:18:39,840 --> 00:18:44,470
Sisanya tergantung pada
apakah kamu mampu bertarung sebaik mungkin.

221
00:18:45,180 --> 00:18:47,560
Tapi bagaimana jika Alice yang muncul?

222
00:18:48,060 --> 00:18:49,690
Aku tidak sanggup melawannya.

223
00:18:49,940 --> 00:18:53,400
Aku datang sejauh ini untuk mendapatkan Alice kembali!

224
00:18:54,440 --> 00:18:56,240
Memang. Anda ada benarnya.

225
00:18:57,320 --> 00:19:01,240
Eugeo, aku memahami tujuanmu.

226
00:19:01,740 --> 00:19:09,040
Bagus. Seharusnya Integrity Knight Alice yang menjadi orangnya
menghalangi jalanmu, lalu gunakan ini.

227
00:19:11,040 --> 00:19:11,880
Apa itu?

228
00:19:12,130 --> 00:19:17,880
Siapa pun yang ditusuk dengan belati ini akan dikaitkan dengan saya
oleh koneksi yang tidak dapat dipisahkan.

229
00:19:17,880 --> 00:19:23,350
Berarti segala seni suci yang aku gunakan
akan mempengaruhinya tanpa gagal.

230
00:19:23,930 --> 00:19:29,560
Eugeo, gunakan ini untuk menusuk dimana saja
pada tubuh Integrity Knight Alice.

231
00:19:29,770 --> 00:19:33,940
Saat itu juga, aku akan membuat Alice tertidur lelap
menggunakan seni suciku.

232
00:19:34,650 --> 00:19:39,610
Sampai Anda mendapatkan kembali ingatannya
dan bersiap untuk menghapus Sintesis.

233
00:19:39,610 --> 00:19:45,030
Dipahami.
Jika aku tidak bisa berbicara dengan Alice, aku akan menggunakan ini.

234
00:19:45,950 --> 00:19:49,460
Saya awalnya membuatnya untuk digunakan melawan Administrator,

235
00:19:49,620 --> 00:19:55,290
dan menyimpan satu lagi sebagai cadangan, tapi yah...
jika Anda berhasil pada percobaan pertama, itu akan baik-baik saja.

236
00:19:55,790 --> 00:19:57,510
Itu adalah tanggung jawab yang besar.

237
00:19:58,840 --> 00:20:03,590
Apa yang baru saja Anda katakan, “peralatan setara dengan itu
dari Integrity Knight," maksudmu...

238
00:20:03,760 --> 00:20:07,350
Kamu dan Eugeo mempunyai pedang kuatmu sendiri,
bukan?

239
00:20:07,680 --> 00:20:10,390
Saya akan membantu Anda mendapatkannya kembali.

240
00:20:10,390 --> 00:20:14,230
Maksudmu Pedang Mawar Biru milikku
dan yang hitam milik Kirito?

241
00:20:14,400 --> 00:20:21,400
Saya cukup yakin pedang Anda disimpan
di gudang senjata di lantai tiga katedral.

242
00:20:21,860 --> 00:20:26,120
Ngomong-ngomong,
ruangan Administrator berada di lantai berapa?

243
00:20:26,330 --> 00:20:30,160
Katedral Pusat berkembang dari tahun ke tahun, jadi...

244
00:20:30,580 --> 00:20:33,120
seharusnya sudah mencapai 100 lantai sekarang.

245
00:20:34,830 --> 00:20:38,300
Sayangnya, ada satu hal lagi yang perlu Anda lakukan.

246
00:20:39,380 --> 00:20:40,210
A-Apa itu?

247
00:20:40,550 --> 00:20:43,630
Aku tahu kalian berdua mempunyai pedang yang kuat,

248
00:20:43,880 --> 00:20:46,720
tapi itu saja tidak akan cukup
untuk menjatuhkan Integrity Knights.

249
00:20:46,720 --> 00:20:52,980
Itu karena mereka memiliki teknik yang menakutkan
untuk memperkuat kemampuan senjata mereka beberapa kali.

250
00:20:52,980 --> 00:20:55,690
Apakah maksud Anda Seni Pengendalian Senjata Sempurna?

251
00:20:57,110 --> 00:21:02,650
Senjata kelas Divine Object digunakan
properti dari objek tempat mereka dibuat.

252
00:21:03,490 --> 00:21:06,280
Dengan sepenuhnya melepaskan ingatan senjata,
jadi untuk berbicara,

253
00:21:06,280 --> 00:21:12,620
Perfect Control Art menyadari kekuatan ofensif
lebih kuat dari biasanya.

254
00:21:13,160 --> 00:21:16,830
Kalian berdua memejamkan mata dan memikirkan pedang kalian.

255
00:21:50,910 --> 00:21:52,370
Baiklah, itu sudah cukup.

256
00:21:59,000 --> 00:21:59,840
Di sana.

257
00:22:03,670 --> 00:22:05,880
Hafalkan itu dengan seksama.

258
00:22:14,100 --> 00:22:16,190
Eugeo...dan Kirito.

259
00:22:17,140 --> 00:22:20,110
Nasib dunia ada di tangan Anda.

260
00:22:20,440 --> 00:22:24,030
Entah itu dilalap api neraka,
atau tenggelam dalam ketiadaan.

261
00:22:26,530 --> 00:22:29,240
Atau mungkin Anda akan menemukan jalan ketiga.

262
00:22:29,570 --> 00:22:32,580
Aku sudah memberitahumu semua yang bisa kuceritakan,

263
00:22:32,580 --> 00:22:34,870
dan memberimu semua yang bisa kuberikan.

264
00:22:36,160 --> 00:22:39,250
Yang harus Anda lakukan sekarang
adalah mengikuti jalan yang Anda yakini.

265
00:22:39,250 --> 00:22:41,710
Terima kasih banyak, Nona Kardinal.

266
00:22:42,170 --> 00:22:44,960
Saya pasti akan sampai ke puncak katedral

267
00:22:45,130 --> 00:22:47,220
dan mengembalikan Alice kembali menjadi dirinya yang dulu.

268
00:22:55,770 --> 00:22:56,600
Sekarang...

269
00:22:57,980 --> 00:22:59,020
Pergi!

270
00:23:36,600 --> 00:23:39,270
Kali berikutnya: Ksatria Merah.

